【日劇】繼母與女兒的藍調 | EP9-10觀後感
『每個人的人生,都必須多為自己活一點。』 今年夏季日劇追的日劇共有四齣,而我的追劇順序上最後一齣完結的就是《繼母與女兒的藍調》──在看完結篇之前,發現這部作品已經被緯來日本台購入,一開始其實蠻開心能讓更多觀眾看見這部作品,因為我自己私心挺喜歡的!但是又覺得被翻譯成《女強人小媽》真的就是失去了本來的韻味跟美感啊!我覺得整個感覺都大打折扣了。因為有看過這部作品的觀眾就會知道,「藍調」在故事裡代表的意義 […]
『每個人的人生,都必須多為自己活一點。』 今年夏季日劇追的日劇共有四齣,而我的追劇順序上最後一齣完結的就是《繼母與女兒的藍調》──在看完結篇之前,發現這部作品已經被緯來日本台購入,一開始其實蠻開心能讓更多觀眾看見這部作品,因為我自己私心挺喜歡的!但是又覺得被翻譯成《女強人小媽》真的就是失去了本來的韻味跟美感啊!我覺得整個感覺都大打折扣了。因為有看過這部作品的觀眾就會知道,「藍調」在故事裡代表的意義 […]