201610 / 校閱女孩·河野悅子(校對女王)

【日劇】不起眼卻很厲害!DX 校閱女孩·河野悅子(校對女王vs時尚惡魔SP)


『永遠不要忘記在工作中,找到樂趣與屬於自己的成就感,那才是熬過工作辛勞的關鍵。』

《平凡不簡單!校閱女孩·河野悅子》出SP啦!趁著連假期間,把這部作品看完,坦白說我自己還挺喜歡的耶!雖然剛開始看到河野悅子順利進到LASSY、又跟幸人交往時有替她感到開心,但是後來又難免很想念河野悅子那股對於真實性的較真,真的很讓人印象深刻啊!除了河野悅子的時尚穿搭秀之外,對於編輯、作家、校對這些分工,坦白說就我這樣一個很嚮往文字工作的人來說,其實真的有很難以言喻的吸引力。


剛開始的劇情其實相對來說還蠻通俗,有一個「女魔頭」般的主編來到了LASSY,更重要的一點是,她是被派來指派拯救LASSY銷量的人,所以她有絕對的權限對既有的LASSY作出改變,而值得注意的是,其實雜誌的銷售量牽扯到的是整個出版產業的衰退──現代人每個人都有行動載具,對於雜誌、書籍等出版品銷售成績都明顯下滑,這是個大環境變遷的問題,這點在《重版出來》也有提到。不過對於視LASSY為聖經一樣的河野悅子來說,這種改變就是種一大打擊。儘管學妹森尾一再告訴她「要忍耐」,一向心直口快的河野悅子還是沒辦法忍受某些過於突破性的變革。


就像她夢寐以求的米蘭時裝周,也因為這樣的「頂撞」而失去機會。坦白說我覺得這也是很多人在職場上會面對的一大難題,想說的話不能說、認為是對的事情只要上頭一句話就會被否決,甚至可能會因為不服從命令而失去機會、更有可能會失業,這件事情都是很多人內心的恐慌與害怕,而實際上,又有多少人真的能夠跟悅子一樣把想說的話給說出口呢?其實這次的SP裏面還有一點讓我印象很深刻的,就是當主編二階堂帶她去PARTY的那場戲,所提到的「你到現在還覺得工作就是要開心也太天真了吧?」這句話,對我來說是蠻大的震撼。儘管我理解工作一定會有無奈、有艱辛、有疲憊、有壓力的成分,但不管是成就感也好、或者是能夠做自己想做的事情或呈現也好,在工作中獲得快樂這件事情被所謂前輩用嗤之以鼻的態度反問,說真的,給人有一種很震撼的感覺。


不過同在景凡社、雖然在不同部門,可是看到河野悅子對校對部的大家造成的影響,甚至是每次看到她回來整個有一個「回娘家」的感覺,都讓我覺得備感溫馨,特別像是發現幸人的新編輯橘花戀在幸人家裏進進出出,儘管表面好像無動於衷,可其實耿耿於懷,只好跟校對部夥伴們訴苦的這一段,都讓觀眾感覺不只是工作內容本身,悅子就連心都其實更對校對部有歸屬感。特別是只要回到校對部,不知道是不是因為相對來說心情比較放輕鬆、又或者是依循著她過去的慣例「實地走訪」,總是能夠激發她很多新的想法跟靈感。


像是按照一周天氣預報提供的穿搭指南,甚至是以時尚雜誌編輯悅子這樣的身分(而非明星)來做這樣的專題,對我來說其實是我自己會關注的企劃耶!因為天氣變化真的是真的很難搭配,這樣也提供很多新的穿搭想法,我覺得是很實用的IDEA。不過我覺得,其實就像這個專題一樣,其實不同的專題企劃會有各自適合的平台,某種程度上內容也是需要因地制宜的。而網頁版的雜誌其實就像是電子書一樣,我其實在這點上是認同河野悅子的,有些溫度跟感觸其實是沒有辦法被行動載具取代,那種翻閱、收藏的感覺,真的無法取代。我的確也覺得比起快刀斬亂麻般的把紙本雜誌給停刊,是太過貿然的行徑,網路跟紙本兩者相輔相成才應該是正向的成長。


因為跟總編的意見不合導致悅子差點被迫要辭職、甚至因此回到校對部一周,我覺得她沒有灰心喪志,反而是整個很鬥志高昂的進行校對這份工作到廢寢忘食的程度,我覺得就象徵著她其實對這份工作是產生熱情,而且在做這份工作的時候是快樂的。所以這樣的她才能夠發現很多過去並沒有發現的細節,特別是隱藏在三枝貢這位作家的遺作中的祕密,說真的從發現、到去調查,整個過程倒是很明快的。我自己比較驚喜的是,LASSY的新上任女魔頭總編、三枝貢老師遺作中的祕密,竟然會用那麼巧妙的方式作結合。或許是因為本身故事的調性,我其實沒有太過把那些「其實明擺著的小線索」結合在一起,導致後來整個串在一起時,我才感受到這個故事的前後呼應與結構緊密。


藝術家、作家身旁的妻子都是疲憊的,因為當他們投入於自己的創作之中而忘神時,我想是常常忘記把更多內心真正的關懷表露出來,而這樣的日子過久了,就會忍不住把自己跟作品作比較,甚至是會產生是否一切都是自己一廂情願這樣的質疑。透過「心形祕密」的踩點追尋,特別是呼應到三枝貢及二階堂總編後來的離婚收場、到後來二階堂終於發現那屬於作家前夫的浪漫時,卻是在對方已經離世之後,這種遺憾跟惆悵也同樣對應到的是──悅子跟幸人之間的關係,就算兩人的關係已經很緊密,就連住在同一個屋簷下、理應是最能夠了解對方的人,若是沒有把自己內心想說的話說出口,就沒辦法傳達給對方知道,不管是愛、還是那些自己以為可以隱忍的委屈跟情緒,如果不說,對方也許根本不會感覺到。


真的不能夠奢望「對方應該要理解或者猜到」這種事情,也許會因為長期相處之下累積理解與默契,但是很多悶在心底的事情、或者是覺得自己應該要是「大人」的某些行為,也許到頭來反倒是悶壞了自己。我很喜歡《稍息立正我愛你》第十集的單元標語:所謂的「長大」,並不是要對在乎的事物假裝若無其事,明明就會擔心、在乎的悅子,實在是不需要假裝灑脫,而說真的,橘花戀也是讓我不解的部分,畢竟她做的事情真的太引人誤會、同時也太像「女友」會做的事情了,自己有男友、也知道對方有女友的情況下,我覺得稍微的避嫌都是對彼此的基本尊重。但挺可愛的是很低胸的衣服、到杏人買衣服給她這點的小貼心,對比於悅子「也希望喜歡的人買衣服給自己」的心態(但她衣服明明就已經超級多了!),其實也是很可愛的橋段設計。


雖然不知道這部作品會不會是由SP作為結尾,但不得不說我很喜歡這個設計──誠如剛開頭說的,又呼應到最開始河野悅子在做校對時習慣,延續到了她在LASSY部門的檢視,對於每一個小環節的較真,也算是她從校對部門得到的養分,而這件事情讓雜誌的內容不流於形式上的文案,也的確給讀者透過閱讀的過程不只得到視覺上的滿足,甚至也給了很多很具實用性的貼心建議──其實也呼應到二階堂總編,也曾經是這樣看著雜誌上的資訊來尋找跟丈夫一起旅行的地方哪!我覺得就校對這件事情,河野也讓「內容」是更升級的,我覺得她不是否定WEB LASSY的趨勢,而是我覺得更重要的,就「內容」來說,要吸引新讀者目光、讓老讀者回流的方法,不是單單著眼於閱讀習慣上的改變,而是就內容開始更去加強並且升級,不會讓文字流於空泛。


於是對我來說,讓她回到校對部、但是又多了一個雜誌校閱的職位,讓她能夠為自己心目中的「聖經」付出,同時又做著自己喜歡的事情,這真的是很棒、又同時很適合河野悅子的結局,以ENDING來說我覺得收的很棒!且不得不說,這部作品讓我覺得很有感的事情是──一直以來悅子的夢想都是希望能夠到LASSY做編輯,但是卻因緣際會之下來到了校對部,在這裡認識了很多夥伴、也意外找到工作中的樂趣,但是自己夢想做的事情、跟自己喜歡做的事情有衝突時,到底該怎麼抉擇呢?看到最後,我覺得河野悅子是幸運的,能夠透過自己的努力讓這兩者有所結合,也很佩服她有這樣的勇氣,真正去選擇自己喜歡做的事情。

我始終認為──工作是件很辛苦的事情,如果能夠在工作中找到一點樂趣跟成就感,那不是很棒、又很讓人羨慕的事情嗎?(我自己也很希望自己即使在工作後,還能夠維持一點做自己喜歡做的事情的時間!)

圖片來源:網路
click ☞ Dear Han on Facebook